{"id":1167,"date":"2025-05-27T13:17:56","date_gmt":"2025-05-27T13:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drmariafarkas.com\/?page_id=1167"},"modified":"2025-08-26T09:02:46","modified_gmt":"2025-08-26T09:02:46","slug":"adatvedelmi-nyilatkozat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.drmariafarkas.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1167\" class=\"elementor elementor-1167\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbef9d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bbef9d3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c46ef4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c46ef4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a933be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a933be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-275d5f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"275d5f1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd7a057 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd7a057\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dieses Dokument hat zum Ziel, dass Dr. M\u00e1ria Farkas als Datenverantwortliche (im Folgenden einheitlich \u201eDatenverantwortliche\u201c) die in der Organisation der Datenverantwortlichen angewandten und praktizierten datenschutzrechtlichen Regelungen, Verfahren und Schutzmassnahmen im Umgang mit personenbezogenen Daten beschreibt. Die Datenverantwortliche informiert gleichzeitig in diesem Dokument ihre Kund:innen, Partner:innen sowie alle nat\u00fcrlichen und juristischen Personen, die in irgendeiner rechtlich relevanten Beziehung zur Datenverantwortlichen stehen und durch die Verarbeitung personenbezogener Daten betroffen sind, \u00fcber die Regeln der Datenverarbeitung, die angewandten Schutzmassnahmen, Verfahren und die Art der Datenverarbeitung.<\/p><p>Die Datenverantwortliche betrachtet die in dieser Datenschutzinformation beschriebenen Regeln, Bestimmungen und Verpflichtungen als rechtlich verbindlich f\u00fcr sich selbst und wendet sie in ihrem Betrieb an. Sie erkl\u00e4rt, dass die in diesem Dokument beschriebenen und angewandten Datenschutzregelungen und Verfahren mit den geltenden nationalen und europ\u00e4ischen Datenschutzgesetzen \u00fcbereinstimmen. Die Datenverantwortliche erkl\u00e4rt ausserdem, dass sie das Recht auf informationelle Selbstbestimmung \u2013 insbesondere in Bezug auf personenbezogene Daten \u2013 f\u00fcr wichtig h\u00e4lt und im eigenen Zust\u00e4ndigkeitsbereich alle verf\u00fcgbaren organisatorischen, betrieblichen, regulatorischen und technischen Massnahmen ergreift, um die Einhaltung und Durchsetzung dieser Rechte zu gew\u00e4hrleisten. Die Datenverantwortliche kann diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit \u00e4ndern, unter der Voraussetzung der Ver\u00f6ffentlichungspflicht und der Informationspflicht gegen\u00fcber den Betroffenen.<\/p><h3><strong>Daten der Datenverantwortlichen<\/strong><\/h3><p class=\" translation-block\"><strong>Name:<\/strong> Dr. M\u00e1ria Farkas<\/p><p><strong>Sitz: <\/strong>Schneebelistrasse 7, 8048 Z\u00fcrich, Schweiz<\/p><p><strong>Telefonnummer <\/strong>+36 30 284 2520; +41 76 296 6785<\/p><p><strong>E-mail:<\/strong>\u00a0info@drmariafarkas.com<\/p><h3><strong>Kontaktm\u00f6glichkeiten der Datenverantwortlichen<\/strong><\/h3><p>In Datenschutzfragen ist die Datenverantwortliche unter folgenden Kontaktdaten erreichbar: info@drmariafarkas.com<\/p><p>Die Datenverantwortliche bewahrt datenschutzbezogene Anfragen (E-Mails) f\u00fcr die vorgegebene Dauer im Zusammenhang mit dieser Datenverarbeitung auf. Nach Ablauf dieser Frist werden diese unwiderruflich gel\u00f6scht.<\/p><h3><strong>Datenverarbeiter<\/strong><\/h3><p>Ein Datenverarbeiter ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, eine Beh\u00f6rde, Agentur oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag der Datenverantwortlichen verarbeitet. F\u00fcr die Inanspruchnahme von Datenverarbeitern ist keine vorherige Zustimmung der Betroffenen erforderlich, jedoch ist die Datenverantwortliche verpflichtet, die Betroffenen \u00fcber die Weitergabe der Daten zu informieren. Dementsprechend geben wir folgende Information: Die Datenverantwortliche nutzt Datenverarbeiter f\u00fcr die Unterhaltung und Verwaltung der Website, die IT-Dienstleistungen (Hosting) bereitstellen und in diesem Rahmen die auf der Website angegebenen personenbezogenen Daten verarbeiten. Die T\u00e4tigkeit der IT-Dienstleister besteht in der Speicherung personenbezogener Daten auf Servern. Die Datenverarbeiter verf\u00fcgen \u00fcber eigene Datenschutzregelungen, in denen sie die Gesetzeskonformit\u00e4t garantieren.<\/p><h3><strong>IT-Dienstleister der Datenverantwortlichen<\/strong><\/h3><p><strong>Name:<\/strong>\u00a0T\u00e1rhely.Eu Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.<\/p><p><strong>Telefonnummer<\/strong>\u00a0+36 1 789 2 789<\/p><p><strong>Support-Seite\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/ugyfeladmin.tarhely.eu\/submitticket.php?language=german\">https:\/\/ugyfeladmin.tarhely.eu\/submitticket.php?language=german<\/a>\u00a0\u00a0<\/p><h3><strong>Datenverarbeitung durch die Datenverantwortliche und verarbeitete personenbezogene Daten<\/strong><\/h3><h4><strong>Daten im Zusammenhang mit der Online-Abwicklung<\/strong><\/h4><ul><li>Name<\/li><li>E-mail<\/li><\/ul><h3><strong>Technische Daten<\/strong><\/h3><p>Technische Daten sind solche, die w\u00e4hrend des Betriebs der Systeme der Datenverantwortlichen meist automatisch erzeugt und aufgezeichnet werden. Einige technische Daten werden vom System auch ohne ausdr\u00fcckliche Erkl\u00e4rung oder Handlung der Betroffenen gespeichert und in bestimmten F\u00e4llen automatisch protokolliert. Technische Daten sind f\u00fcr die direkte Identifizierung der betroffenen Person nicht geeignet, k\u00f6nnen jedoch mit Nutzerdaten verkn\u00fcpft werden, sodass eine Identifikation theoretisch m\u00f6glich ist. Solche Datenverkn\u00fcpfungen erstellt die Datenverantwortliche nicht, ausser in F\u00e4llen, in denen sie gesetzlich dazu verpflichtet ist. Nur die Datenverantwortliche und ihre Datenverarbeiter haben Zugang zu den technischen Daten.<\/p><h3><strong>Browser-Cookies<\/strong><\/h3><p class=\" translation-block\">HTTP-Cookies (auch \u201eCookies\u201c genannt) sind kleine Datenpakete, die w\u00e4hrend des Surfens vom Server der besuchten Website mithilfe des Browsers beim ersten Besuch erzeugt werden, sofern Cookies im Browser aktiviert sind. Cookies werden auf dem Computer des Nutzers an einem browserabh\u00e4ngigen Speicherort abgelegt. Bei weiteren Besuchen sendet der Browser die gespeicherten Cookies zusammen mit weiteren Informationen \u00fcber den Nutzer zur\u00fcck an den Webserver.<\/p><p>Cookies erm\u00f6glichen dem Server, den jeweiligen Nutzer zu identifizieren, Informationen \u00fcber ihn zu sammeln und daraus Analysen zu erstellen.<\/p><p><strong>Hauptfunktionen von Cookies:<\/strong><\/p><ul><li>Sie sammeln Informationen \u00fcber Besucher und deren Ger\u00e4te;<\/li><li>Merken individuelle Einstellungen der Besucher, die zum Beispiel bei Online-Transaktionen verwendet werden, sodass diese nicht erneut eingegeben werden m\u00fcssen;<\/li><li>Erleichtern, vereinfachen und verbessern die Nutzung der Website;<\/li><li>Vermeiden die erneute Eingabe bereits eingegebener Daten;<\/li><li>Verbessern generell die Benutzererfahrung.<\/li><\/ul><p><strong>Die Hauptziele der Datenverarbeitung durch Cookies sind:<\/strong><\/p><ul><li>Nutzeridentifikation;<\/li><li>Identifikation einzelner Sitzungen;<\/li><li>Identifikation der Zugriffsger\u00e4te;<\/li><li>Speicherung bestimmter Angaben;<\/li><li>Speicherung und \u00dcbertragung von Tracking- und Standortdaten;<\/li><li>Speicherung und \u00dcbertragung von Daten f\u00fcr analytische Messungen.<\/li><\/ul><h3><strong>Session-Cookies<\/strong><\/h3><p>Diese Cookies gew\u00e4hrleisten, dass Besucher die Website von Dr. M\u00e1ria Farkas ohne Einschr\u00e4nkungen und reibungslos nutzen und alle Funktionen und Services verwenden k\u00f6nnen. Die Lebensdauer dieser Cookies endet mit der Sitzung (Surfen), sie werden beim Schliessen des Browsers automatisch vom Computer oder vom anderen genutzten Ger\u00e4t gel\u00f6scht.<\/p><h3><strong>Cookies Dritter - Analytics-Cookies<\/strong><\/h3><p>Die Datenverantwortliche nutzt auf ihrer Website auch Cookies von Drittanbietern, insbesondere Google Analytics. Google Analytics ist ein Statistikdienst, mit dem die Datenverantwortliche Informationen dar\u00fcber sammelt, wie Besucher die Website nutzen. Die Daten werden f\u00fcr die Verbesserung der Website und der Benutzerfreundlichkeit verwendet. Diese Cookies bleiben bis zu ihrem Ablaufdatum auf dem Computer oder anderen Ger\u00e4ten des Besuchers im Browser gespeichert oder bis der Besucher sie l\u00f6scht. Weitere Informationen zu Google Analytics Cookies finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/11397207?hl=de\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/11397207?hl=de\u00a0<\/a><\/p><h3><strong>M\u00f6glichkeit der Deaktivierung und Einstellung von Cookies<\/strong><\/h3><p>Die Zustimmung zur Nutzung von Cookies ist nicht verpflichtend. Im Browser kann eingestellt werden, ob alle Cookies abgelehnt werden sollen oder eine Benachrichtigung beim Empfang von Cookies erfolgen soll. Die meisten Browser akzeptieren Cookies standardm\u00e4ssig, diese Einstellung kann jedoch ge\u00e4ndert werden.<\/p><p>Vor der vollst\u00e4ndigen Deaktivierung aller Cookies sollte beachtet werden, dass dies die Funktionalit\u00e4t bestimmter Websitefunktionen oder -dienste beeintr\u00e4chtigen kann und diese ohne Cookies m\u00f6glicherweise nicht korrekt funktionieren. Hinweise zu den Cookie-Einstellungen der meistgenutzten Browser finden Sie hier:<\/p><ul><li><strong>Firefox:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/verbesserter-schutz-aktivitatenverfolgung-desktop\">Informationen zu Firefox-Cookies<\/a><\/li><li><strong>Google Chrome:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?co=GENIE.PlatformAndroid&amp;hl=de&amp;sjid=10316206155820734627-EU\">Informationen zu Google Chrome-Cookies<\/a><\/li><li><strong>Internet Explorer:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/windows\/verwalten-von-cookies-in-microsoft-edge-anzeigen-zulassen-blockieren-lschen-und-verwenden-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d\">Informationen zum Internet Explorer<\/a><\/li><li><strong>Safari:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/support.apple.com\/de-de\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\">Informationen zu Safari-Cookies<\/a><\/li><\/ul><p>Cookies k\u00f6nnen vom Nutzer durch entsprechende Browsereinstellungen deaktiviert werden. Die Deaktivierung kann jedoch Einschr\u00e4nkungen mit sich bringen, und es ist m\u00f6glich, dass die Websitefunktionen dann nicht vollst\u00e4ndig genutzt werden k\u00f6nnen.<\/p><p>Die durch die Nutzung der Website entstehenden Daten, einschliesslich der IP-Adresse, k\u00f6nnen auch durch Google erfasst und verarbeitet werden. Dies kann durch das Herunterladen und Installieren des folgenden Browser-Add-ons deaktiviert werden:\u00a0<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a><\/p><h3><strong>Kontakt der Ungarischen Datenschutzbeh\u00f6rde (NAIH)<\/strong><\/h3><p>Gegen etwaige Verst\u00f6sse der Datenverantwortlichen kann bei der NAIH Beschwerde eingereicht werden:<\/p><p><strong>Name:<\/strong>\u00a0Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)<\/p><p><strong>Sitz:<\/strong>\u00a01125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/C.<\/p><p><strong>Postanschrift:<\/strong>\u00a01530 Budapest, Pf.: 5.<\/p><p><strong>Telefon:<\/strong>\u00a0+36 (1) 391-1400<\/p><p><strong>Fax:<\/strong>\u00a0+36 (1) 391-1410<\/p><p><strong>E-mail:\u00a0<\/strong>ugyfelszolgalat@naih.hu<\/p><p><strong>Website:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.naih.hu\/about-the-authority\">\u00a0https:\/\/www.naih.hu\/about-the-authority<\/a><\/p><p>Friss\u00edtve: 2025.07.18.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Jelen dokumentum c\u00e9lja, hogy Dr. Farkas M\u00e1ria, mint adatkezel\u0151 (a tov\u00e1bbiakban egys\u00e9gesen Adatkezel\u0151) le\u00edrja az Adatkezel\u0151 szervezet\u00e9ben alkalmazott \u00e9s m\u0171k\u00f6d\u0151, szem\u00e9lyes adatnak min\u0151s\u00fcl\u0151 adatokra vonatkoz\u00f3 adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyokat, elj\u00e1r\u00e1sokat \u00e9s v\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9seket. Az Adatkezel\u0151 egy\u00fattal e dokumentumban t\u00e1j\u00e9koztatja \u00fcgyfeleit, partnereit, illet\u0151leg minden olyan term\u00e9szetes- \u00e9s jogi szem\u00e9lyt, akik az Adatkezel\u0151vel b\u00e1rmilyen \u2013 jogi szempontb\u00f3l [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1167","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drmariafarkas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drmariafarkas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drmariafarkas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drmariafarkas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drmariafarkas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1167"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.drmariafarkas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1630,"href":"https:\/\/www.drmariafarkas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1167\/revisions\/1630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drmariafarkas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}